［经］
三十年春，王正月，楚子使薳罢来聘。
夏四月，蔡世子般弑其君固。
五月甲午，宋灾。
宋伯姬卒。
天王杀其弟佞夫。
王子瑕奔晋。
秋七月，叔弓如宋，葬宋共姬。
郑良霄出奔许。自许入于郑。
郑人杀良霄。
冬十月，葬蔡景公。
晋人、齐人、宋人、卫人、郑人、曹人、莒人、邾人、滕人、薛人、杞人、小邾人会于澶渊，宋灾故。
［传］
三十年春，王正月，楚子使薳罢来聘，通嗣君也。穆叔问：“王子之为政何如？”对曰：“吾侪小人，食而听事，犹惧不给命而不免于戾，焉与知政？”固问焉，不告。穆叔告大夫曰：“楚令尹将有大事，子荡将与焉，助之匿其情矣。”
子产相郑伯以如晋，叔向问郑国之政焉。对曰：“吾得见与否，在此岁也。驷、良方争，未知所成。若有所成，吾得见，乃可知也。”叔向曰：“不既和矣乎？”对曰：“伯有侈而愎，子晳好在人上，莫能相下也。虽其和也，犹相积恶也，恶至无日矣。”
二月癸未，晋悼夫人食舆人之城杞者。绛县人或年长矣，无子，而往与于食。有与疑年，使之年。曰：“臣小人也，不知纪年。臣生之年，正月甲子朔，四百有四十五甲子矣，其季于今三之一也。”吏走问诸朝，师旷曰：“鲁叔仲惠伯会郤成子于承匡之岁也。是岁也，狄伐鲁。叔孙庄叔于是乎败狄于咸，获长狄侨如及虺也豹也，而皆以名其子。七十三年矣。”史赵曰：“亥有二首六身，下二如身，是其日数也。”士文伯曰：“然则二万六千六百有六旬也。”
赵孟问其县大夫，则其属也。召之，而谢过焉，曰：“武不才，任君之大事，以晋国之多虞，不能由吾子，使吾子辱在泥涂久矣，武之罪也。敢谢不才。”遂仕之，使助为政。辞以老。与之田，使为君复陶，以为绛县师，而废其舆尉。于是，鲁使者在晋，归以语诸大夫。季武子曰：“晋未可媮也。有赵孟以为大夫，有伯瑕以为佐，有史赵、师旷而咨度焉，有叔向、女齐以师保其君。其朝多君子，其庸可媮乎？勉事之而后可。”
夏四月己亥，郑伯及其大夫盟。君子是以知郑难之不已也。
蔡景侯为大子般娶于楚，通焉。大子弑景侯。
初，王儋季卒，其子括将见王，而叹。单公子愆期为灵王御士，过诸廷，闻其叹而言曰：“乌乎！必有此夫！”入以告王，且曰：“必杀之！不戚而愿大，视躁而足高，心在他矣。不杀，必害。”王曰：“童子何知？”及灵王崩，儋括欲立王子佞夫，佞夫弗知。戊子，儋括围蔿，逐成愆。成愆奔平畴。五月癸巳，尹言多、刘毅、单蔑、甘过、巩成杀佞夫。括、瑕、廖奔晋。书曰：“天王杀其弟佞夫。”罪在王也。
或叫于宋大庙，曰：“嘻嘻！出出！”鸟鸣于亳社，如曰：“嘻嘻。”甲午，宋大灾。宋伯姬卒，待姆也。君子谓：“宋共姬，女而不妇。女待人，妇义事也。”
六月，郑子产如陈莅盟。归，复命。告大夫曰：“陈，亡国也，不可与也。聚禾粟，缮城郭，恃此二者，而不抚其民。其君弱植，公子侈，大子卑，大夫敖，政多门，以介于大国，能无亡乎？不过十年矣。”
秋七月，叔弓如宋，葬共姬也。
郑伯有耆酒，为窟室，而夜饮酒，击钟焉，朝至未已。朝者曰：“公焉在？”其人曰：“吾公在壑谷。”皆自朝布路而罢。既而朝，则又将使子晳如楚，归而饮酒。庚子，子晳以驷氏之甲伐而焚之。伯有奔雍梁，醒而后知之，遂奔许。大夫聚谋。子皮曰：“《仲虺之志》云：‘乱者取之，亡者侮之。’推亡固存，国之利也。罕、驷、丰同生，伯有汰侈，故不免。”
人谓子产就直助彊，子产曰：“岂为我徒？国之祸难，谁知所敝？或主彊直，难乃不生。姑成吾所。”辛丑，子产敛伯有氏之死者而殡之，不及谋而遂行。印段从之。子皮止之。众曰：“人不我顺，何止焉？”子皮曰：“夫子礼于死者，况生者乎？”遂自止之。壬寅，子产入。癸卯，子石入。皆受盟于子晳氏。
乙巳，郑伯及其大夫盟于大宫。盟国人于师之梁之外。伯有闻郑人之盟己也怒，闻子皮之甲不与攻己也喜，曰：“子皮与我矣。”癸丑，晨，自墓门之渎入，因马师颉介于襄库，以伐旧北门。驷带率国人以伐之。皆召子产。子产曰：“兄弟而及此，吾从天所与。”伯有死于羊肆，子产襚之，枕之股而哭之，敛而殡诸伯有之臣在市侧者。既而葬诸斗城。子驷氏欲攻子产，子皮怒之曰：“礼，国之干也，杀有礼，祸莫大焉。”乃止。
于是游吉如晋还，闻难不入，复命于介，八月甲子，奔晋。驷带追之，及酸枣。与子上盟，用两珪质于河。使公孙肸入盟大夫。己巳，复归。书曰：“郑人杀良霄。”不称大夫，言自外入也。
于子蟜之卒也，将葬，公孙挥与裨灶晨会事焉。过伯有氏，其门上生莠。子羽曰：“其莠犹在乎？”于是岁在降娄，降娄中而旦。裨灶指之曰：“犹可以终岁，岁不及此次也已。”及其亡也，岁在娵訾之口。其明年，乃及降娄。
仆展从伯有，与之皆死。羽颉出奔晋，为任大夫。鸡泽之会，郑乐成奔楚，遂适晋。羽颉因之，与之比，而事赵文子，言伐郑之说焉。以宋之盟故，不可。子皮以公孙鉏为马师。
楚公子围杀大司马蔿掩而取其室。申无宇曰：“王子必不免。善人，国之主也。王子相楚国，将善是封殖，而虐之，是祸国也。且司马，令尹之偏，而王之四体也。绝民之主，去身之偏，艾王之体，以祸其国，无不祥大焉！何以得免？”
为宋灾故，诸侯之大夫会，以谋归宋财。冬十月，叔孙豹会晋赵武、齐公孙虿、宋向戌、卫北宫佗、郑罕虎及小邾之大夫，会于澶渊。既而无归于宋，故不书其人。君子曰：“信其不可不慎乎！澶渊之会，卿不书，不信也。夫诸侯之上卿，会而不信，宠名皆弃，不信之不可也如是！《诗》曰：‘文王陟降，在帝左右。’信之谓也。又曰：‘淑慎尔止，无载尔伪。’不信之谓也。”书曰“某人某人会于澶渊，宋灾故”，尤之也。不书鲁大夫，讳之也。
郑子皮授子产政，辞曰：“国小而偪，族大宠多，不可为也。”子皮曰：“虎帅以听，谁敢犯子？子善相之，国无小，小能事大，国乃宽。”
子产为政，有事伯石，赂与之邑。子大叔曰：“国，皆其国也。奚独赂焉？”子产曰：“无欲实难。皆得其欲，以从其事，而要其成，非我有成，其在人乎？何爱于邑，邑将焉往？”子大叔曰：“若四国何？”子产曰：“非相违也，而相从也，四国何尤焉？《郑书》有之曰：‘安定国家，必大焉先。’姑先安大，以待其所归。”既，伯石惧而归邑，卒与之。伯有既死，使大史命伯石为卿，辞。大史退，则请命焉。复命之，又辞。如是三，乃受策入拜。子产是以恶其为人也，使次己位。
子产使都鄙有章，上下有服，田有封洫，庐井有伍。大人之忠俭者，从而与之；泰侈者，因而毙之。
丰卷将祭，请田焉。弗许，曰：“唯君用鲜，众给而已。”子张怒，退而征役。子产奔晋，子皮止之而逐丰卷。丰卷奔晋。子产请其田里，三年而复之，反其田里及其入焉。
从政一年，舆人诵之，曰：“取我衣冠而褚之，取我田畴而伍之。孰杀子产，吾其与之！”及三年，又诵之，曰：“我有子弟，子产诲之。我有田畴，子产殖之。子产而死，谁其嗣之？”
［经］三十年春，周历正月，楚郏敖派薳罢来我国聘问。夏四月，蔡太子般杀死他的国君固。五月甲午，宋国发生火灾。宋共姬去世。周景王杀死他的弟弟佞夫。王子瑕逃亡到晋国。秋七月，叔弓去宋国，参加宋共姬葬礼。郑良霄出逃到许国。从许国回到郑国。郑国人杀死良霄。冬十月，安葬蔡景侯。晋国人、齐国人、宋国人、卫国人、…
三十年：公元前543年。楚子：楚郏敖。伯姬：即共姬，共公夫人，平公母。天王：周景王。叔弓：叔老之子，又称子叔敬叔。澶渊：指濮阳县西北之澶渊。王子：王子围，楚令尹。不给命：不足以完成使命。大事：指篡逆。子荡：薳罢字。驷、良：驷氏子晳、良氏伯有。成：调和。舆人：役卒。与疑年：怀疑他的年龄。甲子：六十天。其…
［经］
三十年春〔1〕，王正月，楚子使薳罢来聘〔2〕。
夏四月，蔡世子般弑其君固。
五月甲午，宋灾。
宋伯姬卒〔3〕。
天王杀其弟佞夫〔4〕。
王子瑕奔晋。
秋七月，叔弓如宋〔5〕，葬宋共姬。
郑良霄出奔许。自许入于郑。
郑人杀良霄。
冬十月，葬蔡景公。
晋人、齐人、宋人、卫人、郑人、曹人、莒人、邾人、滕人、薛人、杞人、小邾人会于澶渊〔6〕，宋灾故。
［传］
三十年春，王正月，楚子使薳罢来聘，通嗣君也。穆叔问：“王子之为政何如〔1〕？”对曰：“吾侪小人，食而听事，犹惧不给命而不免于戾〔2〕，焉与知政？”固问焉，不告。穆叔告大夫曰：“楚令尹将有大事〔3〕，子荡将与焉〔4〕，助之匿其情矣。”
子产相郑伯以如晋，叔向问郑国之政焉。对曰：“吾得见与否，在此岁也。驷、良方争〔1〕，未知所成〔2〕。若有所成，吾得见，乃可知也。”叔向曰：“不既和矣乎？”对曰：“伯有侈而愎，子晳好在人上，莫能相下也。虽其和也，犹相积恶也，恶至无日矣。”
二月癸未，晋悼夫人食舆人之城杞者〔1〕。绛县人或年长矣，无子，而往与于食。有与疑年〔2〕，使之年。曰：“臣小人也，不知纪年。臣生之年，正月甲子朔，四百有四十五甲子矣〔3〕，其季于今三之一也〔4〕。”吏走问诸朝，师旷曰：“鲁叔仲惠伯会郤成子于承匡之岁也〔5〕。是岁也，狄伐鲁。叔孙庄叔于是乎败狄于咸，获长狄侨如及虺也豹也，而皆以名其子。七十三年矣。”史赵曰：“亥有二首六身，下二如身，是其日数也〔6〕。”士文伯曰：“然则二万六千六百有六旬也。”
赵孟问其县大夫，则其属也。召之，而谢过焉，曰：“武不才，任君之大事，以晋国之多虞〔1〕，不能由吾子〔2〕，使吾子辱在泥涂久矣，武之罪也。敢谢不才。”遂仕之，使助为政。辞以老。与之田，使为君复陶〔3〕，以为绛县师〔4〕，而废其舆尉〔5〕。于是，鲁使者在晋，归以语诸大夫。季武子曰：“晋未可媮也〔6〕。有赵孟以为大夫，有伯瑕以为佐〔7〕，有史赵、师旷而咨度焉〔8〕，有叔向、女齐以师保其君。其朝多君子，其庸可媮乎？勉事之而后可。”
夏四月己亥，郑伯及其大夫盟〔1〕。君子是以知郑难之不已也。
蔡景侯为大子般娶于楚，通焉。大子弑景侯。
初，王儋季卒〔1〕，其子括将见王，而叹。单公子愆期为灵王御士〔2〕，过诸廷，闻其叹而言曰：“乌乎！必有此夫〔3〕！”入以告王，且曰：“必杀之！不戚而愿大，视躁而足高〔4〕，心在他矣。不杀，必害。”王曰：“童子何知？”及灵王崩，儋括欲立王子佞夫〔5〕，佞夫弗知。戊子，儋括围蔿〔6〕，逐成愆〔7〕。成愆奔平畴〔8〕。五月癸巳，尹言多、刘毅、单蔑、甘过、巩成杀佞夫〔9〕。括、瑕、廖奔晋〔10〕。书曰：“天王杀其弟佞夫。”罪在王也。
或叫于宋大庙〔1〕，曰：“嘻嘻！出出！”鸟鸣于亳社〔2〕，如曰：“嘻嘻。”甲午，宋大灾。宋伯姬卒，待姆也〔3〕。君子谓：“宋共姬，女而不妇〔4〕。女待人，妇义事也〔5〕。”
六月，郑子产如陈莅盟。归，复命。告大夫曰：“陈，亡国也，不可与也。聚禾粟，缮城郭，恃此二者，而不抚其民。其君弱植〔1〕，公子侈〔2〕，大子卑〔3〕，大夫敖，政多门，以介于大国，能无亡乎？不过十年矣。”
秋七月，叔弓如宋，葬共姬也。
郑伯有耆酒，为窟室〔1〕，而夜饮酒，击钟焉，朝至未已〔2〕。朝者曰：“公焉在〔3〕？”其人曰：“吾公在壑谷。”皆自朝布路而罢〔4〕。既而朝〔5〕，则又将使子晳如楚，归而饮酒。庚子，子晳以驷氏之甲伐而焚之。伯有奔雍梁〔6〕，醒而后知之，遂奔许。大夫聚谋。子皮曰：“《仲虺之志》云〔7〕：‘乱者取之，亡者侮之。’推亡固存，国之利也。罕、驷、丰同生〔8〕，伯有汰侈，故不免。”
人谓子产就直助彊〔1〕，子产曰：“岂为我徒〔2〕？国之祸难，谁知所敝〔3〕？或主彊直，难乃不生。姑成吾所〔4〕。”辛丑，子产敛伯有氏之死者而殡之，不及谋而遂行。印段从之。子皮止之。众曰：“人不我顺，何止焉？”子皮曰：“夫子礼于死者，况生者乎？”遂自止之〔5〕。壬寅，子产入。癸卯，子石入〔6〕。皆受盟于子晳氏。
乙巳，郑伯及其大夫盟于大宫〔1〕。盟国人于师之梁之外。伯有闻郑人之盟己也怒，闻子皮之甲不与攻己也喜，曰：“子皮与我矣。”癸丑，晨，自墓门之渎入〔2〕，因马师颉介于襄库〔3〕，以伐旧北门。驷带率国人以伐之〔4〕。皆召子产。子产曰：“兄弟而及此，吾从天所与。”伯有死于羊肆，子产襚之〔5〕，枕之股而哭之，敛而殡诸伯有之臣在市侧者。既而葬诸斗城〔6〕。子驷氏欲攻子产〔7〕，子皮怒之曰：“礼，国之干也，杀有礼，祸莫大焉。”乃止。
于是游吉如晋还，闻难不入，复命于介〔1〕，八月甲子，奔晋。驷带追之，及酸枣〔2〕。与子上盟〔3〕，用两珪质于河。使公孙肸入盟大夫〔4〕。己巳，复归。书曰：“郑人杀良霄。”不称大夫，言自外入也。
于子蟜之卒也〔1〕，将葬，公孙挥与裨灶晨会事焉。过伯有氏，其门上生莠〔2〕。子羽曰：“其莠犹在乎？”于是岁在降娄〔3〕，降娄中而旦〔4〕。裨灶指之曰：“犹可以终岁〔5〕，岁不及此次也已。”及其亡也，岁在娵訾之口〔6〕。其明年，乃及降娄。
仆展从伯有〔1〕，与之皆死。羽颉出奔晋〔2〕，为任大夫〔3〕。鸡泽之会〔4〕，郑乐成奔楚，遂适晋。羽颉因之，与之比〔5〕，而事赵文子，言伐郑之说焉。以宋之盟故，不可。子皮以公孙鉏为马师〔6〕。
楚公子围杀大司马蔿掩而取其室。申无宇曰〔1〕：“王子必不免〔2〕。善人，国之主也。王子相楚国，将善是封殖〔3〕，而虐之，是祸国也。且司马，令尹之偏〔4〕，而王之四体也。绝民之主，去身之偏，艾王之体〔5〕，以祸其国，无不祥大焉〔6〕！何以得免？”
为宋灾故，诸侯之大夫会，以谋归宋财〔1〕。冬十月，叔孙豹会晋赵武、齐公孙虿、宋向戌、卫北宫佗、郑罕虎及小邾之大夫〔2〕，会于澶渊。既而无归于宋，故不书其人。君子曰：“信其不可不慎乎！澶渊之会，卿不书，不信也。夫诸侯之上卿，会而不信，宠名皆弃〔3〕，不信之不可也如是！《诗》曰：‘文王陟降，在帝左右〔4〕。’信之谓也。又曰：‘淑慎尔止，无载尔伪〔5〕。’不信之谓也。”书曰“某人某人会于澶渊，宋灾故”，尤之也。不书鲁大夫，讳之也。
郑子皮授子产政，辞曰：“国小而偪〔1〕，族大宠多〔2〕，不可为也〔3〕。”子皮曰：“虎帅以听〔4〕，谁敢犯子？子善相之，国无小，小能事大，国乃宽〔5〕。”
子产为政，有事伯石〔1〕，赂与之邑。子大叔曰〔2〕：“国，皆其国也。奚独赂焉？”子产曰：“无欲实难。皆得其欲，以从其事，而要其成〔3〕，非我有成，其在人乎？何爱于邑〔4〕，邑将焉往？”子大叔曰：“若四国何〔5〕？”子产曰：“非相违也〔6〕，而相从也，四国何尤焉〔7〕？《郑书》有之曰〔8〕：‘安定国家，必大焉先〔9〕。’姑先安大，以待其所归。”既，伯石惧而归邑，卒与之。伯有既死，使大史命伯石为卿，辞。大史退，则请命焉。复命之，又辞。如是三，乃受策入拜。子产是以恶其为人也，使次己位〔10〕。
子产使都鄙有章〔1〕，上下有服〔2〕，田有封洫〔3〕，庐井有伍〔4〕。大人之忠俭者〔5〕，从而与之；泰侈者〔6〕，因而毙之。
丰卷将祭〔1〕，请田焉。弗许，曰：“唯君用鲜，众给而已〔2〕。”子张怒，退而征役〔3〕。子产奔晋，子皮止之而逐丰卷。丰卷奔晋。子产请其田里，三年而复之，反其田里及其入焉。
从政一年，舆人诵之〔1〕，曰：“取我衣冠而褚之〔2〕，取我田畴而伍之。孰杀子产，吾其与之！”及三年，又诵之，曰：“我有子弟，子产诲之。我有田畴，子产殖之〔3〕。子产而死，谁其嗣之？”
〔1〕 三十年：公元前543年。
〔2〕 楚子：楚郏敖。
〔3〕 伯姬：即共姬，共公夫人，平公母。
〔4〕 天王：周景王。
〔5〕 叔弓：叔老之子，又称子叔敬叔。
〔6〕 澶渊：指濮阳县西北之澶渊。
〔1〕 王子：王子围，楚令尹。
〔2〕 不给命：不足以完成使命。
〔3〕 大事：指篡逆。
〔4〕 子荡：薳罢字。
〔1〕 驷、良：驷氏子晳、良氏伯有。
〔2〕 成：调和。
〔1〕 舆人：役卒。
〔2〕 与疑年：怀疑他的年龄。
〔3〕 甲子：六十天。
〔4〕 其季：其末，其尾数。
〔5〕 杜注：在文公十一年。
〔6〕 此句诸说纷纭：此句诸说纷纭，大致从古篆拆字以言之。其意即言二万六千六百六十日。
〔1〕 虞：忧。
〔2〕 由：用。
〔3〕 复陶：主持免除徭役的事务。
〔4〕 县师：主管地区内事务的官。
〔5〕 舆尉：主持征发徭役的官。因其让老人任役夫，故罢免他。
〔6〕 媮：轻视，怠慢。
〔7〕 伯瑕：即士匄，亦即上文的士文伯。
〔8〕 咨度：咨询、顾问。
〔1〕 杜注：“驷、良争故。”
〔1〕 王儋季：周灵王弟。
〔2〕 御士：侍御。
〔3〕 必有此夫：杜注：“欲有此朝廷之权。”
足高：即趾高
〔4〕 视躁：言其四处张望
〔5〕 佞夫：灵王子，景王弟。
〔6〕 蔿：见隐公十一年注。
〔7〕 成愆：杜注：“蔿邑大夫。”
〔8〕 平畴：周邑，当离洛阳不远。
〔9〕 尹言多、刘毅、单蔑、甘过、巩成：五人皆周大夫。
〔10〕 瑕、廖：均为周王子。
〔1〕 大庙：即大宫，始封君微子的庙。
〔2〕 亳社：宋社名，宋为殷商之后，故建亳社。
〔3〕 姆：女师，即保姆。
〔4〕 女而不妇：未嫁称女，已嫁称妇。女无保傅不下堂，妇则非。如今伯姬等待保姆来而不出外避火，所以说她“不妇”。
〔5〕 义事：便宜行事。
〔1〕 弱植：根基不巩固。
〔2〕 公子：指公子留。
〔3〕 大子：指太子偃师。
〔1〕 窟室：地下室。
〔2〕 朝：早朝。此指大夫朝卿。
〔3〕 公：伯有。
〔4〕 布路：分散。
〔5〕 朝：此指伯有与大夫一起朝见国君。
〔6〕 雍梁：在今河南新郑市西南。
〔7〕 仲虺：汤左相，下引语，前宣公十二年传引作“取乱侮亡”。
〔8〕 罕、驷、丰：子皮、子晳、公孙段，三家本同母兄弟。
〔1〕 就直助彊：谓站在理直的一边，帮助强者。指子晳一方。
〔2〕 徒：党。
〔3〕 敝：止。
所：处，地位
〔4〕 成：定
〔5〕 止之：指止子产。
〔6〕 子石：印段。
〔1〕 大宫：太庙，郑始封君桓叔之庙。
渎：出水洞
〔2〕 墓门：杜注云郑城门
襄库：放衣甲的仓库
〔3〕 马师颉：子羽孙，郑大夫
〔4〕 驷带：子西之子，子晳的宗主。
〔5〕 襚：为死者穿衣入殓。
〔6〕 斗城：在今河南通许县东北。
〔7〕 子驷氏：即驷氏。
〔1〕 介：游吉的副手。
〔2〕 酸枣：在今河南延津县西南。
〔3〕 子上：即驷带。
〔4〕 公孙肸：当为游吉从人。
〔1〕 子蟜：公孙虿。襄公十九年卒。
〔2〕 莠：草名，俗称狗尾巴草。
〔3〕 降娄：岁星运行的十二次之一。
〔4〕 中而旦：季夏，相当周历八月，时降娄在中天而天刚亮。
〔5〕 终岁：岁星走完一周。
〔6〕 娵訾：降娄前一次。
〔1〕 仆展：郑大夫，伯有党。
〔2〕 羽颉：即马师颉，马师为官名。
〔3〕 任：晋邑，在今河北任县东南。
〔4〕 鸡泽之会：在襄公三年。
〔5〕 比：朋比。
〔6〕 公孙鉏：子罕之子。
〔1〕 申无宇：芋尹无宇，楚臣。
〔2〕 王子：指公子围。楚自称王，宗室则为王子、王孙。
〔3〕 封殖：培养。
〔4〕 偏：佐。此以身体做比喻，谓是令尹的半身。
〔5〕 艾：同“刈”，斩除。
〔6〕 无：语首助词，无义。
〔1〕 归：同“馈”，赠送。
〔2〕 北宫佗：北宫括之子。
〔3〕 宠名：尊贵的名字。因与会者地位很高。
〔4〕 所引诗见：所引诗见《诗·大雅·文王》。陟，登，升。
〔5〕 所引诗为逸诗：所引诗为逸诗。淑，善。止，举止。载，行为。
〔1〕 偪：处在大国之间。
〔2〕 族：公族。
〔3〕 不可为：即不可治。
〔4〕 虎：子皮名罕虎。
〔5〕 宽：对上“偪”而言，谓能宽舒缓和。
〔1〕 伯石：公孙段，一字子石。
〔2〕 子大叔：即游吉。
〔3〕 要：取，求。
〔4〕 爱：惜。
〔5〕 四国：四方的邻国。子太叔怕邻国有议论。
〔6〕 非相违：不是使国家分裂。
〔7〕 尤：见怪。
〔8〕 郑书：郑国史籍。
〔9〕 大：大族。
〔10〕 杜注云子产恶其为人：杜注云子产恶其为人，但又怕他作乱，所以对他宠遇。
章：规章
〔1〕 都鄙：城市与边鄙
〔2〕 服：制度。
洫：沟渠
〔3〕 封：疆界
伍：布置、安排
〔4〕 庐井：指村落、房舍与水井
〔5〕 大人：大夫。
〔6〕 泰侈：即“汰侈”。
〔1〕 丰卷：郑大夫，字子张。
〔2〕 给：一般的供应。
〔3〕 征役：招集兵卒。
〔1〕 舆人：众人。
〔2〕 褚：同“贮”，收藏。这里有没收意。
〔3〕 殖：增产，蕃殖。