［经］
十年春，卫侯之弟黑背帅师侵郑。
夏四月，五卜郊不从，乃不郊。
五月，公会晋侯、齐侯、宋公、卫侯、曹伯伐郑。
齐人来媵。
丙午，晋侯獳卒。
秋七月，公如晋。
冬十月。
［传］
十年春，晋侯使籴茷如楚，报大宰子商之使也。
卫子叔黑背侵郑，晋命也。
郑公子班闻叔申之谋。三月，子如立公子繻。夏四月，郑人杀繻，立髡顽。子如奔许。栾武子曰：“郑人立君，我执一人焉，何益？不如伐郑而归其君，以求成焉。”晋侯有疾。五月，晋立大子州蒲以为君，而会诸侯伐郑。郑子罕赂以襄钟，子然盟于修泽，子驷为质。辛巳，郑伯归。
晋侯梦大厉，被发及地，搏膺而踊，曰：“杀余孙，不义。余得请于帝矣！”坏大门及寝门而入。公惧，入于室。又坏户。公觉，召桑田巫。巫言如梦。公曰：“何如？”曰：“不食新矣。”公疾病，求医于秦。秦伯使医缓为之。未至，公梦疾为二竖子，曰：“彼，良医也。惧伤我，焉逃之？”其一曰：“居肓之上，膏之下，若我何？”医至，曰：“疾不可为也。在肓之上，膏之下，攻之不可，达之不及，药不至焉，不可为也。”公曰：“良医也。”厚为之礼而归之。六月丙午，晋侯欲麦，使甸人献麦，馈人为之。召桑田巫，示而杀之。将食，张，如厕，陷而卒。小臣有晨梦负公以登天，及日中，负晋侯出诸厕。遂以为殉。
郑伯讨立君者，戊申，杀叔申、叔禽。君子曰：“忠为令德，非其人犹不可，况不令乎？”
秋，公如晋。晋人止公，使送葬。于是籴茷未反。冬，葬晋景公。公送葬，诸侯莫在。鲁人辱之，故不书，讳之也。
［经］十年春，卫定公的弟弟黑背率领军队侵袭郑国。夏四月，五次占卜定郊祀日期都不吉利，于是不举行郊祀。五月，成公会合晋厉公、齐灵公、宋共公、卫定公、曹宣公攻打郑国。齐国人送女来作陪嫁。丙午，晋景公獳去世。秋七月，成公去晋国。冬十月。［传］十年春，晋景公派籴茷去楚国，是回报太宰子商出使晋国。卫子叔黑背…
十年：公元前581年。卫侯：卫定公。齐侯：齐灵公宋公：宋共公曹伯：曹宣公晋侯：指晋厉公，时景公疾，晋人立太子为君媵：谓媵伯姬。杜注谓齐人异姓，来媵不合于礼。籴茷：晋大夫。子商：即公子辰。叔申：即公孙申公子班：即子如公子繻：成公庶兄。髡顽：成公太子，后即位为僖公。襄钟：郑襄公庙之钟子罕：穆公子，即公子喜…
［经］
十年春〔1〕，卫侯之弟黑背帅师侵郑〔2〕。
夏四月，五卜郊不从，乃不郊。
五月，公会晋侯、齐侯、宋公、卫侯、曹伯伐郑〔3〕。
齐人来媵〔4〕。
丙午，晋侯獳卒。
秋七月，公如晋。
冬十月。
［传］
十年春，晋侯使籴茷如楚〔1〕，报大宰子商之使也〔2〕。
卫子叔黑背侵郑，晋命也。
郑公子班闻叔申之谋〔1〕。三月，子如立公子繻〔2〕。夏四月，郑人杀繻，立髡顽〔3〕。子如奔许。栾武子曰：“郑人立君，我执一人焉，何益？不如伐郑而归其君，以求成焉。”晋侯有疾。五月，晋立大子州蒲以为君，而会诸侯伐郑。郑子罕赂以襄钟〔4〕，子然盟于修泽〔5〕，子驷为质〔6〕。辛巳，郑伯归。
晋侯梦大厉〔1〕，被发及地，搏膺而踊〔2〕，曰：“杀余孙〔3〕，不义。余得请于帝矣！”坏大门及寝门而入。公惧，入于室。又坏户。公觉，召桑田巫〔4〕。巫言如梦。公曰：“何如？”曰：“不食新矣〔5〕。”公疾病，求医于秦。秦伯使医缓为之〔6〕。未至，公梦疾为二竖子〔7〕，曰：“彼，良医也。惧伤我，焉逃之？”其一曰：“居肓之上〔8〕，膏之下〔9〕，若我何？”医至，曰：“疾不可为也。在肓之上，膏之下，攻之不可〔10〕，达之不及〔11〕，药不至焉，不可为也。”公曰：“良医也。”厚为之礼而归之。六月丙午，晋侯欲麦，使甸人献麦〔12〕，馈人为之〔13〕。召桑田巫，示而杀之。将食，张〔14〕，如厕，陷而卒。小臣有晨梦负公以登天〔15〕，及日中，负晋侯出诸厕。遂以为殉。
郑伯讨立君者，戊申，杀叔申、叔禽〔1〕。君子曰：“忠为令德，非其人犹不可〔2〕，况不令乎？”
秋，公如晋。晋人止公，使送葬。于是籴茷未反〔1〕。冬，葬晋景公。公送葬，诸侯莫在。鲁人辱之，故不书，讳之也。
〔1〕 十年：公元前581年。
〔2〕 卫侯：卫定公。
齐侯：齐灵公
宋公：宋共公
曹伯：曹宣公
〔3〕 晋侯：指晋厉公，时景公疾，晋人立太子为君
〔4〕 媵：谓媵伯姬。杜注谓齐人异姓，来媵不合于礼。
〔1〕 籴茷：晋大夫。
〔2〕 子商：即公子辰。
叔申：即公孙申
〔1〕 公子班：即子如
〔2〕 公子繻：成公庶兄。
〔3〕 髡顽：成公太子，后即位为僖公。
襄钟：郑襄公庙之钟
〔4〕 子罕：穆公子，即公子喜
修泽：郑地，在今河南原阳县西南
〔5〕 子然：穆公子
〔6〕 子驷：即公子，穆公子。
〔1〕 厉：恶鬼。
〔2〕 搏膺：捶胸。
〔3〕 杀余孙：指成公八年杀赵同、赵括事。
〔4〕 桑田：在今河南灵宝县。
〔5〕 新：新麦。
〔6〕 缓：秦国名医。
〔7〕 竖子：儿童。
〔8〕 肓：心与膈膜之间。
〔9〕 膏：心尖脂肪。
〔10〕 攻：指灸。
〔11〕 达：指针。
〔12〕 甸人：管诸侯籍田的官。
〔13〕 馈人：主饮食的官。
〔14〕 张：同“涨”。
〔15〕 小臣：宦官。
〔1〕 叔禽：叔申之弟。
〔2〕 非其人：此指郑成公，谓效忠的对象不当。
〔1〕 从明年传：从明年传，晋人疑鲁从楚，故待籴茷归而证之。